< Recursos sobre el coronavirus

COVID-19 y su hijo

Información sobre la prueba de detección de COVID-19  

Las pruebas en ACH o ACNW requieren una orden de su proveedor de atención primaria, así que comuníquese con ellos antes de llegar. Su proveedor de atención primaria recibirá los resultados dentro de 36-48 horas posteriores a la realización de la prueba de detección.  Sus resultados también estarán disponibles en su cuenta de MyChart. 

Si su hijo presenta síntomas de COVID-19:

  • Tenga en cuenta: Arkansas Children's sigue los lineamientos del Departamento de Salud de Arkansas y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para las pruebas de COVID-19. SOLO estamos analizando a aquellos niños que reúnen los criterios que califican. 
  • La mayoría de los síntomas de fiebre, tos, y resfrío se pueden controlar en casa con medicamentos de venta libre como Tylenol, Motrin y soluciones de hidratación orales como Pedialyte. No obstante, recomendamos llevar a su hijo al departamento de emergencia si:
    • Tiene dificultad para respirar
    • Está deshidratado (llera sin lágrimas, orina poco frecuente)
    • Está demasiado somnoliento o le cuesta despertarse
  • La fiebre (una temperatura superior a 100.4 grados) en bebés menores de 3 meses le indica que debe llamar a su médico de cabecera o llevar a su hijo al departamento de emergencia.
  • UAMS HealthNow ahora también ofrece una herramienta en línea disponible las 24 horas del día en UAMSHealth.com/healthnow. UAMS HealthNow está dirigido a adultos (al menos 18 años). 

Acerca de su vista a una instalación de Arkansas Children's  

Normas para las visitas

 Aunque el mandato estatal de máscaras ya no está en vigencia, todos los visitantes deben usar máscaras en las instalaciones de Arkansas Children's y seguir nuestras restricciones de visitas debidas al COVID-19. Por la seguridad y el bienestar de nuestros pacientes, solicitamos a las visitas que no ingresen a las unidades de pacientes hospitalizados si tienen alguna enfermedad. Todos los visitantes serán sometidos a una prueba para evaluar su estado de salud y ninguno deberá tener tos, mucosidad, congestión, fiebre ni diarrea. Si tiene alguno de estos síntomas, le pedimos que se quede en su casa hasta que se sienta mejor. Se pide a todas las visitas que dejen pasar 48 horas luego de la desaparición de los síntomas, antes de venir al hospital.

Para mantener seguros a nuestros pacientes, familias y equipo durante la pandemia de COVID-19, hemos actualizado nuestras normas para las visitas:

  • El horario de visita es de 9 a. m. a 9 p. m.
  • ACH permite dos cuidadores por paciente hospitalizado, O quirófano/habitación y en el Departamento de Emergencias. Para permitir el distanciamiento social, esto no se aplica a las clínicas ambulatorias de ACH, y esos pacientes solo pueden tener un cuidador. Se permite que dos cuidadores pasen la noche si el espacio lo permite.
  • ACNW permite dos cuidadores por paciente en todas las áreas clínicas del hospital. También permiten que dos cuidadores pasen la noche en el hospital.
  • Los visitantes no deben llevar grupos grandes, incluidos otros miembros de la familia, al hospital.
  • Los exámenes de visitantes están disponibles en todos los sitios abiertos de entradas de servicio en todos los campus.

Manuales para pacientes

Descargue un manual del paciente para conocer las normas específicas para visitantes cuando visite Arkansas Children's Hospital o Arkansas Children's Northwest.

Estamos tomando más medidas para proteger a los niños y sus familias de posibles exposiciones. Necesitamos que todos los pacientes y sus padres o tutores acompañantes utilicen máscaras en nuestras instalaciones. Si tiene máscaras de tela, tráigalas y úselas mientras esté aquí. Si no tiene una máscara, le proporcionaremos una máscara nueva y sin usar en la entrada. Si si hijo es menor de 2 años, o no puede ponerse o quitarse la máscara sin ayuda, no deben usar una máscara.

 Aunque el mandato estatal de máscaras ya no está en vigencia, todos los visitantes deben usar máscaras en las instalaciones de Arkansas Children's.

Considerando la seguridad como un valor principal, Arkansas Children's está implementando procedimientos y protocolos en todo el sistema de salud. A los miembros del equipo, pacientes y visitantes de Arkansas Children's se les tomará la temperatura al ingresar a nuestras instalaciones. Los visitantes, los pacientes y sus familias que lleguen al campus, deberán responder TODAS  las preguntas de detección que se detallan a continuación:

  1. ¿Ha tenido algunos de estos síntomas recientemente?:
    • Fiebre o escalofríos
    • Tos
    • Falta de aire o dificultad para respirar
    • Fatiga
    • Dolores musculares o corporales (no causados por el ejercicio)
    • Dolor de cabeza
    • Nueva pérdida del gusto o el olfato
    • Dolor de garganta
    • Congestión o mucosidad
    • Náuseas, vómitos o diarrea
  2. En el último mes, usted o algún familiar:
    • ¿Ha resultado positivo para el COVID-19 o está esperando un resultado?
    • ¿Ha estado en contacto directo con alguien que haya recibido diagnóstico positivo de COVID-19?

Si tiene autorización para ingresar, se le pedirá que use una mascarilla

Información útil sobre el nuevo brote de coronavirus.

Cartel de coronavirus de los CDC

En su rol de padre o cuidador, es posible que le preocupe el brote de coronavirus y el impacto que este virus pueda tener sobre su familia.

Arkansas Children's se está actualizando con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Departamento de Salud de Arkansas (ADH) y está trabajando estrechamente con nuestro equipo de prevención de infecciones de Arkansas Children's para mantener a los pacientes y las familias seguros y saludables durante este momento de incertidumbre.

La cantidad de casos sigue aumentando en todo el mundo e incluye más diagnósticos en los Estados Unidos. 

¿Qué es la enfermedad de coronavirus 2019 (COVID-19)?

La enfermedad de coronavirus 2019 (COVID-19) es una enfermedad que puede propagarse de persona a persona. El virus que causa el COVID-19 es un nuevo coronavirus que fue identificado por primera vez durante una investigación en un brote en Wuhan, China.

El coronavirus es una gran familia de virus. Varios coronavirus conocidos afectan a las personas y normalmente solo causan enfermedades respiratorias leves, como el resfrío común. Algunas se desarrollan con síntomas más graves, como los brotes del síndrome respiratorio de Oriente Medio y el síndrome respiratorio agudo severo de los últimos años.

¿Cuáles son los síntomas del COVID-19?

Los pacientes con COVID-19 han tenido enfermedades respiratorias leves a severas con síntomas de: 

  • Fiebre
  • Tos
  • Falta de aire

¿Cómo puedo protegerme a mí y mi familia?

La mejor manera de prevenir la infección es evitar la exposición al virus que causa el COVID-19. Presentamos algunas maneras de prevenir la propagación de los virus respiratorios:

  • Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin lavarse las manos.
  • Lávese las manos a menudo con agua y jabón por al menos 20 segundos. Use un desinfectante para manos a base de alcohol que contenga al menos 60% de alcohol si no dispone de agua y jabón.
  • Quédese en su casa cuando esté enfermo.
  • Cúbrase con un pañuelo de papel al toser o estornudar, luego tírelo a la basura.
  • Limpie y desinfecte los objetos y superficies que toque con frecuencia.

¿Cuántos casos de COVID-19 hay en los EE. UU.?

El primer caso de COVID-19 en los Estados Unidos fue reportado el 21 de enero de 2020. La cantidad actual de casos de COVID-19 en los Estados Unidos está disponible en la página web de los CDC en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html.

¿Cómo se propaga el COVID-19?

El virus que causa el COVID-19 probablemente surgió de una fuente animal, pero ahora parece que se propaga de persona a persona. Algunas enfermedades son más contagiosas que otras. Un ejemplo de una enfermedad muy contagiosa es el sarampión, mientras que otras enfermedades son menos contagiosas. Actualmente, está poco claro con qué facilidad o sostenibilidad se está propagando el virus que causa el COVID-19 entre las personas.

¿Cuáles son las complicaciones graves de este virus?

Muchos pacientes adultos con neumonía en ambos pulmones. 

¿Hay una vacuna o tratamiento específico?

La  vacuna contra el COVID-19, junto con el continuo uso de máscaras, el distanciamiento social y el lavado de manos frecuente, ofrece la mejor protección contra el COVID-19. Más información.

¿Cómo se prepara Arkansas Children's para el coronavirus?

Nuestro equipo de prevención de infecciones está en contacto con los CDC y el Departamento de Salud de Arkansas para estar actualizado sobre el coronavirus y cómo podría afectar a nuestros pacientes y familias, voluntarios y miembros del equipo dentro del sistema. Además, estamos examinando a los pacientes al momento del registro para identificar cualquier individuo con riesgo.

Para obtener más información, visite: www.cdc.gov/COVID19.