El Centro de Cardiología de Arkansas Children's se vale del trabajo en equipo y aplica un método de tratamiento integral, el cual se ajusta a las necesidades específicas de la afección cardíaca de su hijo. Un equipo compuesto por numerosos profesionales, entre los que se cuentan algunos de los mejores cardiólogos pediátricos e intensivistas, se desempeña con excelencia al brindar diagnósticos, tratamiento intervencionista y atención postoperatoria, con lo cual reflejan la amplia variedad de servicios mundialmente reconocidos que brinda el Centro de Cardiología. With tight collaboration between surgeons and cardiologists, the Heart Center at Arkansas Children's is able to provide patients and families a seamless continuum of care. El Centro de Cardiología de nuestro hospital funciona como un equipo bien unido a fin de brindar una atención insuperable a los pacientes con afecciones cardíacas sometidos a procedimientos quirúrgicos. Descubrirá que el Centro de Cardiología Pediátrico es de última generación y tiene personal disponible las 24 horas de los siete días de la semana, que incluye intensivistas especializados en cardiología. Nuestro centro cuenta con el respaldo de un equipo que se compromete por completo con la atención de pacientes que sufren afecciones cardíacas, y la evolución de dichos pacientes es la evidencia de ese compromiso.

The cardiovascular surgery team at the Heart Center at Arkansas Children's strives for early and complete repair of congenital heart malformations with the latest technological advances with some of the best pediatric cardiovascular surgeons available anywhere. Nuestro entorno, en el que los cuidados centrados en la familia son la prioridad, es el fundamento de las relaciones personales y cercanas que forjamos con nuestros pacientes y sus familias.

El Programa de Cirugía Cardiovascular Pediátrica cuenta con procedimientos quirúrgicos de última generación para niños y adultos con una enfermedad cardíaca congénita, pero también ofrece un entorno en el que abunda la compasión y se alimenta la esperanza. Although our focus is on patients from the south central United States, our pediatric cardiovascular services reach beyond those boundaries to a nationwide and even international level. Nuestros resultados y la evolución de nuestros pacientes son insuperables en todos los casos, desde los recién nacidos con las malformaciones cardíacas más complejas hasta los niños ya adultos que requieren atención continua por afecciones crónicas que padecen desde su nacimiento. 

Atención cardíaca experta en Arkansas para todos los niños y todas las edades

Atender a pacientes con defectos cardíacos congénitos conlleva atender a pacientes de todas las edades. De hecho, gracias a nuestros logros, son cada vez más las personas con una enfermedad cardíaca congénita que llegan a la edad adulta. Esto nos ha impulsado a desarrollar un nuevo campo de especialidad, enfocada en dichas personas. Nuestra especialidad ofrece:

• Cardiac Care for the Unborn Child - It is not uncommon to find cardiac defects before a baby is born. Un ultrasonido detallado del bebé nonato puede revelar el problema cardíaco. The only specially trained fetal echocardiographers in Arkansas are at Arkansas Children's. A variety of defects and rhythm problems can be identified ahead of time so that high-risk deliveries may be anticipated. 
  
  
• Arkansas Cardiology Care for Newborn Infants - Some newborns have defects in heart valves, holes in the walls of the heart (septal defects) or abnormal connection of large blood vessels from the heart (patent ductus arteriosus). Otros tienen debilidad en el músculo cardíaco, las arterias coronarias y las cámaras del corazón. Y hay otros que tienen anomalías en las arterias pulmonares y soplos cardíacos. En ocasiones, estos problemas solo requieren un tratamiento a base de medicamentos. Cuando los casos son más graves, es necesario recurrir a una intervención quirúrgica. 
  
  
• Cardiac Care for Infants and Children - Older children can have many of the same problems as infants. Algunos necesitan una consulta de seguimiento con un cardiólogo porque se han sometido a una cirugía del corazón o deben verlo para corregir un defecto cardíaco. Algunas de las afecciones menos frecuentes son la fiebre reumática, la enfermedad de Kawasaki, el síndrome de Down, el síndrome de Marfan o el síndrome de DiGeorge. Los problemas del ritmo cardíaco, los mareos o síncopes (desmayos o pérdida de la consciencia) son comunes dentro de este grupo etario. 
  
  
• Arkansas Cardiology Care for Adolescent and Adults - Heart defect cases originating in childhood are followed and cared for by pediatric cardiology doctors. Este singular grupo de pacientes necesita de un conocimiento especializado sobre el modo en que una enfermedad cardíaca de la infancia les afecta con el paso del tiempo. Esto es especialmente importante si surge la necesidad de una cirugía o si aparecen problemas en el ritmo cardíaco del paciente.

El equipo de anestesiólogos especializados en afecciones cardiovasculares de Arkansas Children's Hospital ha recibido la capacitación pertinente y cuenta con la experiencia necesaria no solo para enfocarse en las necesidades específicas de los pacientes sino también para lidiar con múltiples y complejas afecciones cardíacas. En pacientes que padecen de una enfermedad cardíaca, el anestesiólogo especializado en cardiología pediátrica cumple un rol fundamental como coordinador de procedimientos quirúrgicos llevados a cabo por un equipo.

El anestesiólogo especializado en cardiología:

• monitoriza parámetros fisiológicos;
• controla el funcionamiento de los órganos vitales;
• controla la coagulación;
• y reduce la respuesta inflamatoria al bypass cardiopulmonar.

Se debe prestar total atención a cada aspecto del procedimiento quirúrgico, como por ejemplo, el control de la insuficiencia del corazón antes del trasplante, la monitorización correspondiente durante el baipás cardiopulmonar o la asistencia necesaria para desconectar el corazón del baipás cardiopulmonar. El anestesiólogo especializado en cardiología está capacitado para supervisar el bienestar general del paciente, con lo cual contribuye a la creación de un entorno óptimo para un procedimiento quirúrgico de reparación cardíaca o para cualquier otro tipo de procedimiento que un paciente enfermo del corazón necesite.

Asistencia en todo el Arkansas Children's

El Centro de Cardiología del Arkansas Children's ayuda a las familias de los pacientes a superar los obstáculos que uno normalmente enfrenta cuando cuida de un ser querido. Nuestro objetivo es simplificarle la vida tanto como nos sea posible durante su visita, para lo cual le ayudamos a buscar alojamiento para muchos o pocos días, le ofrecemos una óptima programación de citas, hacemos arreglos para su transporte, le brindamos opciones para sus comidas y le facilitamos servicios de interpretación. 

Además de garantizar una atención de avanzada, con la más novedosa tecnología, ofrecemos servicios orientados a hacer de la estadía en el hospital una experiencia más placentera, tanto para los niños como para los padres. Nuestro servicio de atención por telemetría permite monitorear los electrocardiogramas mediante ondas de radio para que los pacientes cuyo ritmo cardíaco debe ser controlado puedan trasladarse por los pasillos y las áreas de juego, sin necesidad de permanecer conectados a un monitor cardíaco. El Centro también incluye una sala de juegos para niños de todas las edades con variedad de estaciones, películas, videojuegos y una con acceso controlado a Internet.

Enfoque centrado en la familia

Empleamos una perspectiva familiar en cada uno de los aspectos que conlleva la atención de un paciente con problemas cardíacos, tanto en la etapa del diagnóstico inicial como en todas las que llevan al tratamiento, e incluso en la administración de la atención a largo plazo, de ser necesaria. Arkansas Children's promueve un modelo de atención que motiva a los niños para alcanzar un estado óptimo de salud, para lo cual ofrece una atención médica segura, integral y de excelencia. Brindamos apoyo a cada paciente y a su familia a través de:

• Compasión
• Respeto
• Colaboración
• Asistencia
• Defensoría

Servicios de asistencia para brindar apoyo a las familias siempre que lo necesiten

Our team provides Family Support Services to provide assistance to patients and family members, when needed. We offer a range of services and specialists, including Child Life Specialists, Chaplains, Pet Therapists and Music Therapists that help families manage the various steps of care, answer questions or help with any unexpected issues. Estamos a su disposición para ayudarle, sea que tenga inquietudes médicas o que necesite una explicación de nuestros programas o procesos.

Todo el equipo de especialistas en cardiología pediátrica de Arkansas Children's trabaja de forma conjunta para obtener mejores resultados. La seguridad es un valor principal y la principal prioridad en Arkansas Children's. Es la filosofía detrás de nuestro criterio orientado a mejorar la calidad Make Zero Happen: Know Harm. No Harm (Excelencia en los resultados: si se conoces los riesgos, se erradican).

El Instituto de Cardiología de Arkansas Children's tiene el único Programa de cardiología pediátrica en Arkansas. Desde el inicio del programa, hemos practicado miles de cirugías cardíacas.

• 1959 - Se contrató al primer cardiólogo pediatra en ACH
• 1981 - El primer cirujano cardiológico de tiempo completo comenzó el programa de cirugías
• 1990 - Comenzó el programa de trasplantes de corazón

Nos complace compartir nuestros volúmenes (cantidad de cirugías/procedimientos efectuados) y resultados de los tratamientos, a fin de ayudar a los padres y a las familias a tomar decisiones bien fundamentadas para la atención de sus niños.

Volúmenes del Instituto de Cardiología de 2016

Pruebas de diagnóstico y diagnóstico por imagen para detectar afecciones cardíacas

Ecocardiogramas	9,192
Electrocardiogramas	6,910
Electrocardiogramas remotos	2,329
Ecocardiogramas remotos	1,865
Monitores Holter	1,241
Ecocardiogramas fetales	802
TC cardíaca	150
IRM cardíaca	147

Anestesia para afecciones cardiovasculares

Laboratorio de cateterismo	498	TOTAL 1,278
Cirugía del corazón	383
Anestesia para pacientes con cardiopatías aplicadas en zonas no cercanas al corazón	206
Radiología del corazón	119
Procedimientos	72

Procedimientos de cateterismo cardíaco

Cateterismos intervencionistas	158	TOTAL 459
Cateterismo cardíaco de diagnóstico	103
Biopsia a través de cateterismo cardíaco	101
Estudios EP y procedimientos de ablación	64
Implantes de marcapasos y desfibriladores	33

Visitas a la Clínica de Cardiología Ambulatoria

Little Rock	7,841	TOTAL 9,607
Lowell	1,127
Jonesboro	299
Fort Smith	199
Texarkana	141

Resultados del Instituto de Cardiología de 2012-2016

La barra azul representa las tasas de supervivencia de ACH y la barra roja, los promedios nacionales de Society of Thoracic Surgeons (STS), porcentajes que los centros médicos pueden usar para comparar.

CoA - Coartación de la aorta; TDF - Tetralogía de Fallot; ASO - cirugía de revascularización coronaria

There are many types of heart defects and our expert team of heart specialists at Arkansas Children's provides care for a comprehensive list of heart defects and conditions. Algunas reciben el nombre de "enfermedad cardíaca congénita crítica" o CCHD. Una CCHD se puede producir cuando el corazón o los principales vasos sanguíneos de un bebé no se desarrollan correctamente. Un defecto cardíaco "crítico" es la clase de problema que exige un tratamiento urgente para que el bebé tenga la mejor evolución posible. El tratamiento puede incluir procedimientos médicos y quirúrgicos. Obtenga más información sobre la CCHD ingresando a los enlaces que figuran a continuación.

• Screening for CCHD Fact Sheet (English)
• Folleto informativo sobre las pruebas de detección de una CCHD (Español)

Otros recursos

• Mended Little Hearts Little Rock
• Pediatric Congenital Heart Association
• Arkansas Congenital Heart Defect Coalition
• ACH Pediatric ECMO Protocol

What is Beads of Courage^®?

Beads of Courage es una organización exenta de impuestos amparada en la sección 501(c) 3, que se especializa en ayudar a los niños con enfermedades graves a contar sus historias de supervivencia, reflejarlas como una experiencia única e individual y demostrar sus logros. Cuando los niños deben someterse a un tratamiento por una enfermedad grave, los pinchazos de las agujas, las radiografías y las estadías en el hospital son experiencias dolorosas con las que deben lidiar. Beads of Courage es un programa que premia a estos valientes pacientes con cuentas que representan cada logro. A través de este programa, los niños tienen la posibilidad de contar su historia mediante coloridas cuentas que son importantes símbolos de valentía para recordar grandes logros.

Aunque inicialmente se creó para ayudar a los niños a lidiar con el tratamiento del cáncer, este programa ha sido modificado y ahora también abarca a pacientes con afecciones cardíacas. Los pacientes reciben un collar con su nombre y una cuenta que simboliza el programa de enfermedades cardíacas. Cada vez que un paciente tiene un logro importante en su tratamiento, se le añaden cuentas a su collar para ayudarle a contar una historia de vida que es reflejo de comprensión, aceptación y supervivencia, y que expresa la odisea particular de cada niño. Los pacientes o sus familias lucen con orgullo estas coloridas cuentas como símbolo de valentía. Son un recordatorio constante de que cada procedimiento debe enfrentarse de a uno por vez, sin pensar en el siguiente. Estas cuentas llenan de energía y emoción a los pacientes y sus familias.

Principales beneficios

La continua evaluación del programa Beads of Courage ha demostrado que este programa contribuye a reducir la angustia que generan las enfermedades y a incrementar el uso de estrategias positivas para lidiar con los problemas, además de ayudar a los niños a ver la enfermedad como una fuente de aprendizaje de vida y devolverles el sentido de identidad a pesar de estar sobrellevando una enfermedad grave. El programa también ofrece algo tangible que los niños pueden usar para contar su experiencia durante el tratamiento y en la etapa posterior.

For more information or to make a donation email us: CVICUbeadsofcourage@archildrens.org.