Última actualización: [16 de junio de 2023]

El Contenido de KidsHealth (el "Servicio en línea") es proporcionado por The Nemours Foundation, incluidas sus marcas como KidsHealth y TeensHealth ("nosotros", "nuestro", "nos") y se utiliza bajo licencia. Al utilizar el Servicio en línea, reconoce nuestra Política de privacidad y acepta regirse por los Términos de uso, ambos establecidos a continuación. Si no acepta la Política de privacidad o los Términos de uso, no utilice este Servicio en línea. 

The Nemours Foundation puede revisar la Política de privacidad o los Términos de uso en cualquier momento, como se refleja en la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página.  

El Servicio en línea puede vincularse a otros servicios en línea que son propiedad de The Nemours Foundation. Esta Política de privacidad y Términos de uso del servicio en línea no se aplican a otros servicios en línea propiedad de The Nemours Foundation.

El Servicio en línea también puede proporcionar enlaces a otros servicios en línea que The Nemours Foundation no posee ni mantiene.

The Nemours Foundation no es responsable del contenido de ningún servicio en línea que no sea de su propiedad. El Servicio en línea

La Política de privacidad y los Términos de uso se establecen a continuación.

Política de privacidad

Esta Política de privacidad cubre cómo recopilamos, utilizamos y divulgamos la información personal que recopilamos a través del Servicio en línea. 

Recopilación, uso y divulgación de información personal

Cuando visita el Servicio en línea, puede optar por enviar información personal, por ejemplo a través de encuestas o sondeos. La información personal puede incluir su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de email. 

Nosotros, o nuestros proveedores, podemos usar o divulgar información personal (por ejemplo, a nuestras filiales, subsidiarias, empresa matriz, socios comerciales y proveedores) para diversos fines, como los siguientes:

  • Comunicarnos y promocionarnos. Para comunicarnos con usted, por ejemplo para participar en encuestas, enviarle nuestros boletines informativos e información sobre productos y servicios que creemos que pueden interesarle.
  • Servicio al Cliente. Para responder a sus solicitudes de soporte técnico, servicios en línea, información de productos o servicios o cualquier otra comunicación que inicie, incluidas consultas.
  • Mantener, mejorar y proteger el Servicio en línea. Con fines de seguridad, como proteger contra la divulgación no autorizada de información personal, así como detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales y procesar a los responsables de esa actividad. Además, para depurar, identificar y reparar errores que perjudican la funcionalidad prevista existente y desarrollar funciones nuevas o mejorar las existentes, incluido el uso de información personal para fines internos relacionados con determinadas investigaciones, análisis y desarrollo.
  • Legales y de seguridad. Para ayudar con cuestiones de seguridad y salud pública, y para cumplir con nuestras obligaciones legales, trabajar con las autoridades policiales, con fines de seguridad pública, para cumplir con leyes, regulaciones, órdenes judiciales u otras obligaciones legales o para ayudar en una investigación, para proteger y defender nuestros derechos y propiedad, o los derechos o la seguridad de terceros, para hacer cumplir nuestros Términos de uso, esta Política de privacidad o acuerdos con terceros, o con fines de prevención de delitos.
  • Transacciones comerciales.  Como parte de una transacción comercial, como en el caso de que vendamos o transfiramos todo o una parte de nuestro negocio o activos (incluida una reorganización, disolución o liquidación) y como parte de las negociaciones de dichas transacciones.

Podemos combinar su información personal con datos que obtenemos de nuestros servicios, otros usuarios u otras partes.  Nos reservamos el derecho de convertir, o permitir que otros conviertan, su información personal en datos desidentificados, anónimos o agregados, según lo permita la ley. 

Tenga en cuenta que los suscriptores del boletín pueden eliminar su dirección de email de nuestra lista de email del boletín a través del enlace para cancelar la suscripción que se encuentra en la parte inferior de cada boletín. 

Cookies

Además de la información personal que nos proporciona, nosotros y nuestros proveedores podemos utilizar varias herramientas y tecnologías, como cookies y píxeles, para recopilar cierta información automáticamente sobre usted cuando visita el Servicio en línea o interactúa con contenido en otro lugar en línea. Esta información puede incluir direcciones IP, ID del dispositivo, otros identificadores únicos, páginas visitadas, contenido de interés o con el que se interactuó, hora de la visita e información del navegador.​​​​​​​ 

Podemos utilizar tecnologías de seguimiento para proporcionar funcionalidad al Servicio en línea, ayudarnos a enrutar el tráfico entre servidores, comprender cómo funciona el Servicio en línea y cómo los visitantes usan el Servicio en línea, mejorar las funciones y el contenido del Servicio en línea, habilitar funciones de seguridad y permitirnos detectar actividad que pueda violar nuestras reglas y términos, como acceso o actividad no autorizados.

Podemos utilizar tecnologías de seguimiento con fines publicitarios, incluidas funciones de Google Analytics, como recomercialización dinámica, publicidad basada en intereses, segmentación de audiencia, informes de comportamiento, informes demográficos e intereses, análisis de segmentos de usuarios, informes de dispositivos y publicidad gráfica. Para obtener más información sobre cómo Google Analytics utiliza los datos recopilados a través del Servicio en línea, visite: www.google.com/policies/privacy/partners/. Para excluirse de las cookies de Google Analytics, visite: http://www.google.com/settings/ads y https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Tenga en cuenta que nosotros u otras partes podemos recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes dispositivos y sitios web en línea cuando utiliza el Servicio en línea y combinar dicha información con otra información que nosotros u otras partes obtenemos sobre usted, incluidos los datos obtenidos de partes externas. 

Su navegador web puede tener configuraciones que le permitan transmitir una señal de "No rastrear" cuando visita varios sitios web o utiliza otros servicios en línea. Como muchos sitios web, nuestro Servicio en línea no está diseñado para responder a las señales de "No rastrear" que se reciben de los navegadores. Para obtener más información sobre las señales de "No rastrear", visite allboutdnt.com. Puede configurar su navegador para que rechace las cookies de los sitios web, pero si lo hace, es posible que no pueda acceder o utilizar partes del Servicio en línea, o que ciertas funciones del Servicio en línea no funcionen como se esperaba o no funcionen tan bien.  

Seguridad de datos

Mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas adecuadas diseñadas para ayudar a proteger la información personal recopilada o recibida a través del Servicio en línea.  Aunque hacemos esfuerzos razonables para salvaguardar la información, la transmisión a través de Internet no es completamente segura y no podemos garantizar la seguridad de su información recopilada a través del Servicio en línea.

---

Términos de uso

Estos Términos de uso cubren cómo puede utilizar el Servicio en línea, incluidas las restricciones de uso. Al utilizar el Servicio en línea o enviarnos material, declara que tiene al menos la mayoría de edad en su jurisdicción. Si es menor de edad, declara que está utilizando el Servicio en línea o enviándonos materiales bajo la supervisión de un tutor legal que acepta estar sujeto a estos Términos en su nombre. 

Propiedad intelectual. El Servicio en línea puede contener materiales y otros elementos relacionados con The Nemours Foundation, incluido el diseño, información, bases de datos, artículos, publicaciones, texto, datos, archivos, imágenes, guiones, diseños, gráficos, instrucciones, ilustraciones, fotografías, sonidos e imágenes, vídeos, textos publicitarios, URL, tecnología, software, funciones interactivas y la "apariencia" del Servicio en línea, incluidos todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual contenidos en ellos (en conjunto, los "Materiales"), son propiedad y están controlados por The Nemours Foundation, nuestros licenciantes u otras partes. Todos los derechos, títulos e intereses sobre los Materiales disponibles a través del Servicio en línea son propiedad de The Nemours Foundation o de nuestros licenciantes o de otras partes, y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, imágenes comerciales y/u otros derechos y leyes de propiedad intelectual de EE. UU. e internacionales en la mayor medida posible. 

Licencia limitada. KidsHealth, KidsHealth.org y Nemours son marcas comerciales registradas de The Nemours Foundation. Sujeto a su estricto cumplimiento de estos Términos, The Nemours Foundation le otorga una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no comercial, no asignable, personal e intransferible para mostrar, ver, usar o jugar el Servicio en línea o Materiales en un dispositivo personal. La licencia limitada anterior no le otorga ninguna propiedad ni ningún otro interés de propiedad intelectual sobre ningún Material. Su uso no autorizado de los Materiales puede violar derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, comunicaciones y otras leyes, y dicho uso puede resultar en su responsabilidad personal, incluida una posible responsabilidad penal. 

Acepta conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los Materiales originales en cualquier copia que haga de dicho material. No puede vender ni modificar el Material ni reproducir, exhibir, distribuir o utilizar el Material de ninguna manera para ningún propósito público o comercial.​​​​​​​ Está prohibido el uso del Material en cualquier otro sitio web o en un entorno de red. 

Reserva de derechos.​​​​​​​ Todos los derechos que no se le concedan expresamente están reservados por The Nemours Foundation y sus licenciantes. Ningún derecho o licencia puede interpretarse, bajo ninguna teoría legal, por implicación, impedimento legal, costumbre de la industria o de otro modo. Se prohíbe cualquier uso no autorizado del Servicio y los Materiales en línea para cualquier propósito.

Envíos de usuarios

Puede enviar comentarios u otros materiales a Nemours KidsHealth. Reconoce que si nos envía sugerencias creativas, ideas, notas, dibujos, conceptos, invenciones u otra información, dichos envíos se considerarán y seguirán siendo propiedad de Nemours KidsHealth. Al enviarnos cualquier material, nos cede y seremos propietarios exclusivos de todos los derechos ahora conocidos o existentes en el futuro sobre dicha Información y tendremos derecho al uso ilimitado de la Información para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación para usted.

Usted acepta no: transmitirnos material que tenga derechos de autor, a menos que sea el propietario de los derechos de autor o tenga el permiso del propietario de los derechos de autor para publicarlo; enviar material que revele secretos comerciales, a menos que usted sea el propietario o tenga el permiso del propietario; enviar material que infrinja cualquier otro derecho de propiedad intelectual de otros o los derechos de privacidad o publicidad de otros; enviar material que sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, odioso o vergonzoso a otro usuario o cualquier otra persona o entidad; enviar imágenes sexualmente explícitas; enviar anuncios o solicitudes de negocios; enviar cartas en cadena o esquemas piramidales; o hacerse pasar por otra persona.​​​​​​​

Restricciones de uso

Acepta que no participará en:

  • Violar los derechos de The Nemours Foundation u otros:
    • Modificar o crear trabajos derivados basados ​​en el contenido del Servicio en línea
    • Usar el contenido de cualquier manera que: (a) sugiera una asociación con otros productos, servicios o marcas (b) que pueda causar confusión entre los usuarios, (c) que menosprecie o desacredite The Nemours Foundation, (d) que sea de otro modo explotador para cualquier fin comercial; o (e) que de otro modo infrinja nuestros derechos de propiedad intelectual
    • Desarrollar productos o servicios funcionalmente similares al Servicio en línea
    • Copiar, modificar, reproducir, archivar, vender, arrendar, alquilar, intercambiar, crear trabajos derivados, publicar en papel o por medios electrónicos, representar públicamente, exhibir, difundir, distribuir, difundir, retransmitir, hacer circular o transferir a cualquier otra parte, o utilizar o explotar de otro modo el contenido del Servicio en línea de cualquier manera y para cualquier propósito, excepto lo específicamente permitido por estos Términos de uso.
  • Usar herramientas técnicas no autorizadas, eludir o explotar el diseño del Servicio en línea:
    • Usar o facilitar el uso de cualquier software de terceros no autorizado (por ejemplo, bots, mods, hacks y scripts) para modificar o automatizar la operación dentro del Servicio en línea, ya sea para usted o para un tercero
    • Descargar contenido a una base de datos por cualquier motivo
    • Descomponer, desmontar o aplicar ingeniería inversa a cualquier parte del Servicio en línea, o utilizar el Servicio en línea para cualquier propósito distinto a los proporcionados por nosotros y en conjunto con las operaciones del Servicio en línea.
    • Intentar eludir cualquier restricción en el Servicio en línea basada en la geografía u otra restricción impuesta por nosotros.
    • Interferir o eludir cualquier característica de seguridad (incluido cualquier mecanismo de administración de derechos digitales, dispositivo u otra protección de contenido o medida de control de acceso)
    • Intentar u obtener acceso no autorizado a cualquier red o computadora a través del Servicio en línea
    • Recolectar, extraer o recopilar o almacenar de otro modo cualquier contenido o información, incluida información personal, del Servicio en línea
    • Participar en controles que vayan en contra del diseño previsto del Servicio en línea. Esto incluye no explotar errores

    Acepta que si envía información personal de otra persona a Nemours KidsHealth o al Servicio en línea, declara y garantiza que está autorizado a proporcionar la información personal de esa persona a Nemours KidsHealth. 

    Descargos de responsabilidad

    The Nemours Foundation no garantiza que el Servicio en línea funcionará sin errores o que el Servicio en línea o su servidor estén libres de virus informáticos u otro material dañino. 

    Aunque se esfuerza por lograr el cumplimiento y la precisión en todos sus materiales, The Nemours Foundation no hace ninguna declaración, garantía o seguridad en cuanto a la disponibilidad, exactitud, actualidad o integridad del Servicio en línea o su contenido. Toda la información del Servicio en línea tiene fines educativos únicamente. Para recibir consejos médicos específicos, diagnósticos y tratamientos, consulte a su médico. 

    ESTE SERVICIO EN LÍNEA Y SU MATERIAL SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. THE NEMOURS FOUNDATION, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y LA GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

    Indemnización y responsabilidad limitada

    Según lo permitido por la ley aplicable, acepta, y por la presente, defiende, indemniza y exime a The Nemours Foundation de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, pérdidas, costos, investigaciones, responsabilidades, sentencias, multas, sanciones, acuerdos, intereses y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que directa o indirectamente surjan de o estén relacionados con cualquier reclamación, pleito, acción, demanda o procedimiento realizado o iniciado contra, o a causa de la investigación, defensa o acuerdo del mismo, que surja fuera de o en conexión con el Servicio en línea.

    EN NINGÚN CASO THE NEMOURS FOUNDATION, SUS SOCIOS EDUCATIVOS O CUALQUIER TERCERO MENCIONADO EN EL CONTENIDO DEL SERVICIO EN LÍNEA SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN A, DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS RESULTANTES DE LA PÉRDIDA DATOS O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) RESULTANTE DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SERVICIO EN LÍNEA O MATERIAL EN EL SERVICIO EN LÍNEA, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI THE NEMOURS FOUNDATION ES ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑOS Y PERJUICIOS.

    Términos generales

    Estos Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y The Nemours Foundation con respecto a su uso del Servicio en línea. Estos Términos de uso se rigen por las leyes sustantivas del estado de Delaware, sin tener en cuenta los principios jurídicos relativos a los conflictos. Acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales situados en el estado de Delaware con respecto a cualquier disputa, desacuerdo o causa de acción relacionada o que involucre el Servicio en línea. 

    Si cualquier tribunal con jurisdicción competente determina que alguna disposición no es válida, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de estos Términos de uso, que permanecerán vigentes. 

    Nuestro incapacidad o demora en ejercer o hacer cumplir cualquier derecho, recurso o disposición de estos Términos o cualquier otro derecho legal no operará como una renuncia a tal o cualquier otro derecho, recurso o disposición.

    ---

    Contáctenos

    The Nemours Privacy Office
    10140 Centurion Parkway North
    Jacksonville, FL 32256
    (800) 472-6610
    privacy@nemours.org